当国家继续遭受COVID-19大流行之苦时, 最近在美国重新出现的猴痘引起了人们对另一种可能具有传染性的病毒的新关注。. 但犹他大学卫生学院的传染病专家说，这种病毒在几个方面有所不同。.
La viruela del mono es una rara infección vírica similar a los virus de la viruela y la viruela bovina. 猴痘是如何发展的仍不清楚。, 尽管非洲啮齿动物被怀疑在传播中发挥了作用, 根据美国疾病控制和预防中心（CDC）的数据. 虽然猴痘在美国并不常见, se han producido pequeños brotes en el pasado. 但目前的疫情在美国已成为公共卫生紧急事件。. 传播增加的原因尚不清楚。.
Síntomas
- Fiebre
- Dolor de cabeza
- Dolores musculares
- Dolor de espalda
- Inflamación de los ganglios linfáticos
- Escalofríos
- Agotamiento
- 皮疹（丘疹、小泡、脓疱和溃疡）
En brotes anteriores de viruela del mono, 流感样症状曾经是病毒的第一个迹象。, 接着是一个无法解释的爆发与凸起. El brote de 2022 es diferente, 因为疾病症状不太常见，皮疹有时是第一个或唯一的症状.
皮疹可在发烧后1至3天出现，并可持续4周。. Esta erupción se asemeja a la viruela, 形成脓疱状病变. 它们进化成脓疱，然后形成结痂和脱落。. 这个过程可能是痛苦的，并留下永久的伤疤。.
Diagnóstico
如果某人出现猴痘症状或可能接触过猴痘病毒, debe comunicarse con su proveedor de atención médica.
猴痘通常通过皮疹诊断，并通过对病灶进行PCR试验予以确认。. Según los CDC, el brote actual es diferente de los anteriores:
- 病变多发于生殖器、直肠或口腔。
- 皮疹可能只包含一个或几个病变。
- El sarpullido puede no estar extendido por el cuerpo
Transmisión
猴痘通过以下途径在人与人之间传播：
- Entrar en contacto directo con el sarpullido, 感染者的伤口或体液.
- 与感染者密切接触或皮肤接触.
- 与感染者长时间的面对面接触.
- Tocar y compartir objetos como ropa de cama, muebles, 感染者使用的衣服或器具.
- 受感染者咳嗽或打喷嚏引起的呼吸道飞沫.
患有猴痘的人在出现症状后2 - 4周内可具有传染性，直至皮疹痊愈。. 这意味着所有的病变必须有结痂，脱落，形成一个新的皮肤层。.
Grupos de riesgo
- 免疫系统薄弱或免疫状况受损的人
- 与男性发生过性关系的男性（顺性别者或变性者）
- Personas con VIH avanzado
- 最近与新伴侣有过亲密接触的人
- 与感染者长期接触或面对面接触的人
- 最近聚集在一起并与许多人密切接触的人.
Tratamiento
两种疫苗可用于预防猴痘病毒感染.
Jynneos
- FDA批准用于预防猴痘感染.
- 间隔28天接种一剂两剂疫苗.
- 第二次注射后两周，人体产生最大的免疫反应, 即使在第一次注射后就开始保护.
ACAM2000
- Aprobada por la FDA para la prevención de la viruela, 但根据一种新药申请，已可用于治疗猴痘。.
- Es una vacuna de dosis única.
- 身体需要4周时间来产生最大的免疫反应.
- 由于副作用，不推荐给所有人。.
Debido a la escasez de suministros, 目前，只有感染风险最高且符合以下所有标准的人才可接种猴痘疫苗：
- 与男性发生性关系的男性（顺性别者或跨性别者）
- 不与一个人发生相互排他的性关系
- 目前无猴痘症状者
Precauciones
虽然猴痘疫苗供应有限，但一人可服用 medidas para evitar contagiarse del virus. Estas medidas incluyen:
- 避免与感染者密切和直接接触.
- Evite compartir objetos con personas infectadas.
- Lávese las manos con agua y jabón.
Los CDC recomiendan reducir o evitar los comportamientos 可能增加接触猴痘的风险. 同样重要的是要考虑改变行为，以大发娱乐减缓猴痘的传播，直到个人完全接种了疫苗。.