La información sobre COVID-19 está en constante evolución. Como la información se comparte en línea y en las redes sociales, 有时分享可能影响疫苗接种决定的误导性数据。. Sankar Swaminathan, MD, 犹他大学卫生传染病司司长, aclara algunos de las realidades sobre las vacunas COVID-19.
REALIDAD: El desarrollo de las vacunas Covid-19 NO se apresuró
虽然进展迅速，但疫苗的开发并不迅速。. “草率”一词意味着采取了与正常情况不同的做法或遗漏了程序。. 事实上，数以万计的参与者参与了安全性和有效性试验。. En un ensayo de vacuna normal, 需要有足够多的人感染这种疾病，才能知道它是否有效。. Esto a menudo significa esperar mucho tiempo. Con COVID-19, 因为病毒是如此广泛和疾病发生后不久感染, fue posible completar los estudios mucho antes. 这些疫苗的开发也依赖于之前在实验室和动物身上进行的大量科学工作。.
现实情况：需要两剂才能获得最佳保护
Las dos vacunas de ARNm disponibles, Pfizer-BioNtech y Moderna, requieren dos dosis para una protección completa. 为了更好地预防最具传染性和传染性的变异，建议使用 vacunas de refuerzo 第二剂Pfizer-BioNTech疫苗接种后5个月和Moderna疫苗接种后6个月. 即使一个人在接种了新型冠状病毒疫苗和强化疫苗后仍有可能被感染, 疫苗有助于防止一个人因病毒严重患病或住院.
REALIDAD: Las vacunas de ARNm NO cambian el ADN
信使RNA是一种小分子，产生你体内的细胞。, las bacterias y los virus. Es un modelo de cómo producir una proteína. Moderna和Pfizer / BioNTech疫苗由实验室生产的RNA组成. Cuando ingresa a sus células, RNA指示他们制造一种SARS-CoV-2产生的峰值蛋白。. 病毒的这一小部分无害不足以导致2019年新冠病毒. 这只是一个聪明的方法来把喙蛋白进入你的身体，这样身体就可以学会对抗它。. En ese sentido, es similar a una vacuna contra el tétanos, donde en lugar de ARNm se inyecta la proteína del tétanos.
事实：疫苗有助于保护你免受新型冠状病毒的侵害
Actualmente hay muchos datos sobre la eficacia de las vacunas 针对所有已被证明有助于预防严重疾病的新型冠状病毒变种, hospitalizaciones y muertes. Es normal que los virus muten. A medida que lo hacen, 随着时间的推移出现更多的变异，疫苗的效力可能会下降. Por este motivo, estamos viendo más infecciones posvacunas con la variante Omicron. 增强疫苗可用于12岁及以上的人，以大发娱乐他们的身体保持更高水平的免疫力和对新出现的变异的保护。.
事实：有健康问题的老年人应该接种疫苗
Es aún más importante que los adultos mayores se vacunen. Este grupo tiene un mayor riesgo de hospitalización, 出现并发症，甚至导致死亡. Los ensayos de Moderna y Pfizer-BioNTech (participaron ~ 10,年龄在65岁至90岁之间的000人)表明疫苗在这一年龄组中是安全的，而且同样有效。.
如果你接触了病毒，COVID-19疫苗将降低你患病的风险. Es posible contraer COVID-19 después de recibir la vacuna, 但有证据表明，如果你接种疫苗，你可以避免严重的疾病，如果你被感染。. 接种疫苗也有助于保护你周围的人, 特别是那些罹患COVID-19重病风险较高的人群.
事实：大多数人都能接种COVID-19疫苗
在COVID-19疫苗最初临床试验的数万名参与者中, no hubo efectos adversos graves. 在美国，已有超过5.45亿人接种了疫苗。.UU., ha habido un número muy reducido de efectos adversos.
Si ha tenido anteriormente una reacción alérgica grave, como hinchazón de la cara, 呼吸困难或疫苗接种后肾上腺素治疗, 向你的医生咨询接种2019冠状病毒病疫苗是否安全. Las alergias comunes, como la fiebre del heno o las alergias alimentarias, no son una razón para evitar la vacuna. 与疫苗不良反应相比，你更有可能出现长期副作用或死于2019年新冠病毒.
REALIDAD: Aquellos que ya han tenido COVID-19 deberían vacunarse
Las personas que ya han tenido COVID-19 deben vacunarse. Aunque una persona adquiere inmunidad natural contra el virus, la fuerza y la duración de la inmunidad pueden variar. Se recomiendan las vacunas para aumentar la protección.
事实：2019冠状病毒病疫苗不会损害生育或怀孕
没有科学证据表明COVID-19疫苗会损害生育或怀孕. Sin embargo, 是的，有数据表明，孕妇患此病的风险较高。 complicaciones por COVID-19. Se recomienda vacunar a las personas embarazadas, 正在哺乳或计划怀孕的妇女.
REALIDAD: No se puede contagiar COVID-19 de las vacunas
Las vacunas COVID-19 no pueden enfermarle, 但疫苗接种后常见的副作用. Algunos síntomas incluyen dolor en el lugar de la inyección, dolores musculares, escalofríos, fatiga y fiebre. 这些副作用可以用非处方药治疗。.
尽管COVID-19疫苗为避免重病或因病毒住院大发娱乐提供了强大的保护, es posible que se produzca una infecciones posvacuna. 在未接种疫苗的人群中，接种后感染通常比2019年新冠病毒感染轻得多。
事实：接种疫苗后口罩仍然很重要
由于SARS-CoV-2具有高度传染性和传染性， se recomienda el uso de mascarillas 在公共场所对未接种疫苗者和已接种者. 重要的是要在鼻子和嘴巴上佩戴紧绷的口罩，以大发娱乐减少病毒向他人的传播。.